Για την προέλευση του ονόματος Τσαμουριά έχουν διατυπωθεί από τις αρχές του 19ου αιώνα μέχρι σήμερα, πολλές και αντικρουόμενες υποθέσεις:
1. Ο Γεώργιος Κρομύδης «Διατριβή», Μόσχα 1808, σ.251, αναφερόμενος σε σχετικό χωρίο της «Γεωγραφίας» του Μελετίου του Γεωγράφου, σημειώνει στη λέξη «Χάονες»: «Οι της Χαονίας βάρβαροι κάτοικοι Τζαμ και Τζάμηδες τα νυν καλούνται ίσως αυτώ δη τω βαρβαρικώ ονόματι και το πάλαι αυτοί εαυτούς ούτω ωνόμαζον, οι δε Έλληνες εξελληνίζοντες το βάρβαρον τζα εις χα Χάονες εκάλουν…»
2. Ο Φραγκίσκος Πουκεβίλ (F.C.H.L. Pouqueville), πιθανολογεί πως οι ονομασίες Τσαμουριά και Τσαμούρι προήλθαν από το αρχαίο τοπωνύμιο Κεστρίνη, με το ανακάτωμα και την παραφθορά των ονομάτων και των ιδιωμάτων ή από τον αρχαίο ηπειρωτικό λαό «Σάμεις». (Ο Γ. Μπαμπινιώτης στα 1998 θεωρεί αβεβαίου ετύμου το εθνικό τσάμης γράφοντας «…ίσως < Σάμεις, ον. αρχ. θρακοϊλλυρικού λαού» στο «Λεξικό της Νέας Ελληνικής Γλώσσας» Αθήνα 2008, σ.1806 -ο Μπαμπινιώτης θεωρεί ότι ίσως προέρχεται και από του Σάμεις βλ. σχ.-)
Ο ίδιος ο Πουκεβίλ, ωστόσο, σε υποσημείωσή του, προσθέτει και την εκδοχή ότι ή ονομασία προήλθε από τους Άραβες συγγραφείς οι οποίοι, πιθανόν, μπέρδεψαν τους Καταλανούς, που ήταν για μεγάλο χρονικό διάστημα κύριοι των διαμερισμάτων της Ηπείρου, με τους Πορτογάλους τους οποίους ονόμαζαν CHAMOSRIS και από τους οποίους προήλθε το όνομα CHAMORI ή CHAMOURIS Πουκεβίλ, Ήπειρος 1994...
Διαβάστε ολόκληρο το άρθρο στην εφημερίδα: "ΘΕΣΠΡΩΤΩΝ ΔΙΑΒΟΥΛΕΥΣΗ"
Α' μέρος
Β' μέρος
1. Ο Γεώργιος Κρομύδης «Διατριβή», Μόσχα 1808, σ.251, αναφερόμενος σε σχετικό χωρίο της «Γεωγραφίας» του Μελετίου του Γεωγράφου, σημειώνει στη λέξη «Χάονες»: «Οι της Χαονίας βάρβαροι κάτοικοι Τζαμ και Τζάμηδες τα νυν καλούνται ίσως αυτώ δη τω βαρβαρικώ ονόματι και το πάλαι αυτοί εαυτούς ούτω ωνόμαζον, οι δε Έλληνες εξελληνίζοντες το βάρβαρον τζα εις χα Χάονες εκάλουν…»
2. Ο Φραγκίσκος Πουκεβίλ (F.C.H.L. Pouqueville), πιθανολογεί πως οι ονομασίες Τσαμουριά και Τσαμούρι προήλθαν από το αρχαίο τοπωνύμιο Κεστρίνη, με το ανακάτωμα και την παραφθορά των ονομάτων και των ιδιωμάτων ή από τον αρχαίο ηπειρωτικό λαό «Σάμεις». (Ο Γ. Μπαμπινιώτης στα 1998 θεωρεί αβεβαίου ετύμου το εθνικό τσάμης γράφοντας «…ίσως < Σάμεις, ον. αρχ. θρακοϊλλυρικού λαού» στο «Λεξικό της Νέας Ελληνικής Γλώσσας» Αθήνα 2008, σ.1806 -ο Μπαμπινιώτης θεωρεί ότι ίσως προέρχεται και από του Σάμεις βλ. σχ.-)
Ο ίδιος ο Πουκεβίλ, ωστόσο, σε υποσημείωσή του, προσθέτει και την εκδοχή ότι ή ονομασία προήλθε από τους Άραβες συγγραφείς οι οποίοι, πιθανόν, μπέρδεψαν τους Καταλανούς, που ήταν για μεγάλο χρονικό διάστημα κύριοι των διαμερισμάτων της Ηπείρου, με τους Πορτογάλους τους οποίους ονόμαζαν CHAMOSRIS και από τους οποίους προήλθε το όνομα CHAMORI ή CHAMOURIS Πουκεβίλ, Ήπειρος 1994...
. . . . . . . . .
Διαβάστε ολόκληρο το άρθρο στην εφημερίδα: "ΘΕΣΠΡΩΤΩΝ ΔΙΑΒΟΥΛΕΥΣΗ"
Α' μέρος
Β' μέρος