Βοζιώνεις αλειφιάτικα;Τ΄ αλειφιάτικα (καλατζίτικα) ήταν μια συνθηματική γλώσσα που χρησιμοποιούσαν οι περιφερόμενοι καλατζήδες για να συνεννοούνται μεταξύ τους και να μεταφέρουν μυστικά που δεν ήθελαν να γίνονται γνωστά.
Δυστυχώς η κωδική αυτή γλώσσα κινδυνεύει να χαθεί, όπως και άλλες παρόμοιες γλώσσες, αφού ήταν καθαρά προφορική και όχι γραπτή.
Όλοι μας θα έχουμε ακούσει από τους μεγαλύτερους να χρησιμοποιούν σποραδικά λέξεις και εκφράσεις αυτής της γλώσσας οι οποίες με το πέρασμα του χρόνου έχουν ατονήσει, αν όχι εξαφανιστεί.
Μια πολύ καλή προσπάθεια καταγραφής και διάσωσης έγινε από τον κ. Χρήστο Β. Παπασταύρου με τίτλο: " Τ'αλειφιατικα, τα σωπικά και τα μουτζούρικα" και αποτελεί μέρος του βιβλίου: "Συνθηματικά γλωσσάρια ηπειρωτών τεχνιτών", από τις εκδόσεις ΔΩΔΩΝΗ.
